La Semaine du Minervois

Hebdomadaire du territoire Minervois

  • Accueil
  • Nos sections
    • Tous les articles
    • Toutes les brèves
    • Toutes les humeurs d’Alfred
    • Tous les éditos
    • Toutes les unes
    • Toutes les pages Jeunesse
  • Nos points de vente
  • Nos annonces
    • Annonces légales
    • Petites annonces
    • Publicité
  • S’abonner
  • Soutenez le journal !
  • Qui sommes-nous ?
    • L’équipe
    • Correspondants
    • Écrivez !

Occitan et catalan : appel à projet pour le festival Total festum

10 novembre 2021 By Redaction

Afin d'imaginer la 17e édition du festival Total Festum, la Région lance un appel à projet à destination des collectivités, communes, associations culturelles, organismes publics et citoyens. Les projets présentés viseront la mise en œuvre d'actions de sensibilisation et de transmission, l'organisation de spectacles ou projets culturels en catalan ou occitan, la valorisation du patrimoine culturel immatériel. Enfin, les projets devront favoriser la mise en œuvre d'un travail participatif et collaboratif entre le porteur de projet et la collectivité accueillant la manifestation. Les événements proposés devront également s'adresser au grand public : enfants, adultes, touristes, habitants de la région, scolaires... La Région Occitanie apportera une aide financière à chaque projet sélectionné.

Les dossiers de candidature peuvent être déposés jusqu'au 15 novembre à l'adresse suivante :

languesetculturesregionales@laregion.fr

Pour plus d'informations : www.laregion.fr

Classé sous :Brèves Balisé avec :catalan, Festival, occitan, région, Total Festum

La Une de notre édition du 17 mai 2018

16 mai 2018 By Redaction

Une de la Semaine du Minervois du 17 mai 2018

Classé sous :La Une de cette semaine Balisé avec :Bataillon Minervois, Cab'Cabaret, Fanfare du Minervois, Henri Darasse, Luc Marc, Total Festum

signatures pourTotal Festum sur le Tourmente

9 juin 2017 By Redaction


Trois ouvrages seront l'objet d'une présentation et d'une signature à La Redorte

dans le cadre du Total- Festum-Boleg'Al Sol, sur la péniche La Tourmente (La Passsejada del CIRDÒC) : 

 vendredi 9 juin, 18h-19h : Philippe Calas signe Canal du Midi-Trésors du patrimoine (ed. CS-Prod) 

Un beau livre fruit de plus de quinze ans de prises de vues du canal du Midi, 

• samedi 10 juin, à 18h30 :

- Mirelha Braç signe Afogassets o trufariás (ed. Letras d'Òc)

Pour le plus grand plaisir des papilles et la convivialité d'un apéritif en compagnie, voici les délicieuses recettes de Mirelha Braç. Avec un lexique occitan-français.

- Alan Roch signe En pagina 3 (ed. IEO-Lengadòc) et La legenda de l'estanh de Capestanh (ed. CS-Prod)

En pagina 3 regroupe les chroniques Papieròt menerbés de La Semaine du Minervois des années 2015 et 2016. Les textes portent un regard ironique sur la marche de la société, mais l'auteur sait aussi dire les joies et les peines du quotidien, dans une langue toujours en recherche d'inventivité. L'occitan, le vin et le rugby à XIII sont la trilogie centrale de ces écrits.

Alan Roch signe également et dit  le texte occitan de La légende de l'étang de Capestang, une histoire imaginée par Christian Salès à partir des personnages des plafonds peints de Capestang.

Classé sous :Actualités Balisé avec :Alan Roch, la Redorte, le Tourmente, Total Festum

métissage des cultures

9 juin 2017 By Redaction

L'événement Total Festum a déjà commencé dans les villages et se poursuit ce week-end,  notamment à La Redorte. Ce festival régional qui se déroule dans de nombreux villages du Minervois en est à sa douzième édition. Il a vocation à promouvoir la culture occitane tant du point de vue artistique, historique, culinaire ou encore
du patrimoine. Une façon de découvrir les us et coutumes du territoire dans un esprit festif qui devrait attirer un public divers composé de gens "du cru" et "d'estrangers".  A l'heure où les questions d'identité sont omniprésentes dans la société,  ce type d'événement a un rôle important à jouer : faire du lien. Faire découvrir sa culture à l'autre est le début du partage car donner et recevoir sont les bases des relations sociales. Total Festum n'a pas pour but de marquer une frontière entre gens d'ici et néoruraux, il cherche à servir de tremplin pour mieux se connaître. C'est toute la subtilité de la question de l'identité, car on peut mettre en avant une culture dans le souci de partager avec autrui qui l'on est, mais aussi (et c'est plus fâcheux) pour faire ressortir un sentiment nationaliste ou régionaliste extrême.
La plupart des défenseurs de l'occitan ne souhaite pas imposer leur culture ou leur langue, mais simplement la faire vivre et la montrer aux nouveaux arrivants pour les inviter dans la danse. Le fait de comprendre la construction sociale et culturelle d'une personne rend la relation plus aisée : la xénophobie (ou même le sexisme) ne naît-elle pas de l'incompréhension de l'autre ? Ici, en terme d'événement culturel, on trouve de plus en plus de manifestations variées. Aujourd'hui dans les villages, on trouve toujours les traditionnelles fêtes de village, mais apparaissent aussi des fêtes internationales qui cherchent à faire également découvrir aux locaux les intérêts des cultures plus lointaines. Qu'est ce que la fête des voisins, si ce n'est le désir de se rencontrer, de faire découvrir ses spécialités ?
La culture occitane d'aujourd'hui porte en elle un mélange de tradition et de modernité et c'est probablement ainsi qu'elle pourra continuer d'exister. Vendredi et samedi à La Redorte, on trouvera par exemple du rap, du dub ou une fanfare punk rock, le tout en occitan ! On est loin de l'image d'Epinal. La promotion de la culture locale n'est pas archaïque dans la mesure où elle s'ouvre à l'extérieur et se prend au jeu du métissage. C'est par ce savant mélange que la culture occitane s'écrira au futur. A contrario, si elle se replie sur elle-même, elle prendra des allures sectaires et creusera sa propre tombe...
Au fait, on vote pour les législatives dimanche : pour l'ouverture ou pour le repli ?
Nicolas Faure

Classé sous :Edito Balisé avec :Total Festum

Coordonnées

La Semaine du Minervois
7 Bis, avenue de Homps
34210 – Olonzac
Tel: 04 68 27 86 86
Fax: 04 68 27 86 85
semaineduminervois@wanadoo.fr
Directrice de publication Lydie Rech
N° de Siret : 533 509 634 00010
Hébergeur: Ionos
7 Place de la Gare
57200 Sarreguemines
Tel : 09 70 80 89 11

Soutenez le journal !

Catégories d’articles

  • Actualités (1 143)
  • Brèves (919)
  • Chroniques d'Alfred (17)
  • Correspondants (1)
  • Edito (140)
  • Image à la une (44)
  • Jeunesse (39)
  • La Une de cette semaine (202)
  • Petites Annonces (18)

Archives du site par mois

  • tous en bio en occitanie
  • la une alternatif
  • la une de la Semaine du 15 mars
  • Femmes du Minervois

Copyright © 2022 La Semaine du Minervois